- das Äquivalent [für]
- - {equivalent [of]} vật tương đương, từ tương đương, đương lượng
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
das Äquivalent [für]
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Äquivalent — das Äquivalent, e (Aufbaustufe) geh.: etw., was den gleichen Wert wie eine andere Sache hat Synonyme: Entsprechung, Gegenwert, Ausgleich, Ersatz Beispiele: Das italienische Wort hat kein Äquivalent im Englischen. Wir haben das Geld als Äquivalent … Extremes Deutsch
Das Absolute — (von lat. absolutum, „das Losgelöste“) ist ein philosophischer Fachbegriff aus dem Bereich der Metaphysik, der dasjenige bezeichnet, was frei von allen Bedingungen, Beziehungen oder Beschränkungen ist. Inhaltsverzeichnis 1 Das Absolute in der… … Deutsch Wikipedia
Äquivalent — Ä·qui·va·lẹnt [ v ] das; (e)s, e; geschr; ein Äquivalent (für / von / zu etwas) etwas, das genau den gleichen Wert, die gleiche Bedeutung oder Größe hat wie etwas anderes ≈ Entsprechung, Gegenwert: Das deutsche Wort ,,gemütlich hat im Englischen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Äquivalént — (lat., »gleichgeltend«), als Hauptwort: Gegenstand von gleichem Wert. – In der Chemie sind Äquivalente (Äquivalentgewichte) diejenigen relativen Mengen chemischer Körper, die von einem gewissen Gesichtspunkt aus gleichwertig erscheinen und in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Äquivalent — Das Wort Äquivalenz (v. lat.: aequus „gleich“ und Valenz „Wertigkeit“) bezeichnet in der Bildungssprache die Gleichwertigkeit verschiedener Dinge. In verschiedenen Fachgebieten bezeichnet Äquivalenz das folgende: In der Informatik gibt es die… … Deutsch Wikipedia
Gemeinsamer FAO/WHO-Sachverständigenausschuss für Lebensmittelzusatzstoffe — Der Gemeinsame FAO/WHO Sachverständigenausschuss für Lebensmittelzusatzstoffe (engl. Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives JECFA) wurde auf einer gemeinsamen Konferenz der Ernährungs und Landwirtschaftsorganisation (FAO) und… … Deutsch Wikipedia
Das Kapital. Band I — Folgend eine Darstellung des 1. Bands von Karl Marx Das Kapital. Inhaltsverzeichnis 1 Band 1: Der Produktionsprozess des Kapitals 1.1 Vorwort zur ersten Auflage 1.2 Erster Abschnitt: Ware und Geld … Deutsch Wikipedia
CO2-Äquivalent — Das (relative) Treibhauspotenzial (engl.: Global Warming Potential, Greenhouse Warming Potential oder GWP) oder CO2 Äquivalent gibt an, wie viel eine festgelegte Menge eines Treibhausgases zum Treibhauseffekt beiträgt. Als Vergleichswert dient… … Deutsch Wikipedia
äquivalent — gleichartig; gleich beschaffen; gleichwirkend * * * äqui|va|lẹnt 〈[ va ] Adj.〉 gleichwertig [<lat. aequus „gleich“ + valere „wert sein, gelten“] * * * Ä|qui|va|lẹnt [↑ äqui u. ↑ valent], das; s, e: Kurzbez. für Äquival … Universal-Lexikon
Äquivalent — gleichwertiger Ersatz * * * äqui|va|lẹnt 〈[ va ] Adj.〉 gleichwertig [<lat. aequus „gleich“ + valere „wert sein, gelten“] * * * Ä|qui|va|lẹnt [↑ äqui u. ↑ valent], das; s, e: Kurzbez. für Äquivalentteilchen als (gedachter) Bruchteil 1/z*… … Universal-Lexikon
Institut für Stadtgeschichte — Das Karmeliterkloster ist seit 1959 Sitz des Instituts für Stadtgeschichte Das Institut für Stadtgeschichte in Frankfurt am Main, historisch auch Stadtarchiv, ist seit 1992 die Nachfolgeorganisation des 1436 begründeten Stadtarchivs und eine der… … Deutsch Wikipedia
